Una viga de cimentación es una viga de hormigón armado que se dispone como una cimentación continua superficial de los pilares de un pórtico en sustitución de las zapatas aisladas que hubieran sido necesarias.

A foundation beam is a reinforced concrete beam that functions as a continuous surface foundation for the columns of a portal frame in place of the footings that would have been required.

En general, requiere de una tensión admisible mínima, que la distancia entre pilares sea regular y que tenga la suficiente rigidez para que la distribución de tensiones sobre el terreno sea uniforme. Circunstancia que se suele conseguirse con una relación canto/luz mayor o igual a 1:10.

Esta rigidez también puede ser lograda mediante la ejecución de una sección en T invertida, en cuyo caso, el cálculo del elemento de cimentación de hormigón no es el de una zapata de sección rectangular sobre la que apoya un muro de carga, sino el de la sección en T invertida.

In general, a minimum allowable stress, regular column distance and sufficient rigidity are required to obtain a uniform stress distribution in the soil. This is usually achieved with a edge/light ratio greater than or equal to 1:10.

This rigidity can be acquired with an inverted T-beam foundation. In these cases, the calculation of the concrete foundation is not the calculation of a rectangular footing with a bearing wall on it, but the calculation of the inverted T-section.

Podéis encontrar una pequeña variación de su geometría en la entrada dedicada al caso de una zapata corrida escalonada.

You can find a small variation of its geometry in the entry dedicated to the case of a stepped strip footing.