Rasillón

Ceramic brick shelving

Un rasillón es una pieza cerámica de dimensiones similares a un tablero, en las que predomina el ancho, y sobre todo el largo, frente al espesor. De hecho, también se le denomina tablero cerámico, bardo o machiembrado. El término rasillón puede entenderse como un derivación del término rasilla, con el que se nombra a una pieza de igual espesor, pero de las dimensiones de un ladrillo.

A ceramic brick shelving is a ceramic piece of similar dimensions to a board, in which the width, and above all the length, predominates over the thickness. In fact, it is also known as a ceramic board or ongue-and-groove. The term rasillón can be understood as a derivation of the term «rasilla», which is used to refer to a piece of the same thickness, but with the dimensions of a brick.

Como se muestra en el dibujo, la longitud de un rasillón puede variar entre 0,50 m y 2,00 m, aunque esta última dimensión no sea habitual. Su anchura varía entre 0,25 y 0,30 m, aunque pueden se un poco mayor o menor. Su espesor, entre los 3,5 y 6,0 cm.

As shown in the drawing, the length of a rasillon can vary between 0.50 m and 2.00 m, although the latter dimension is not common. Its width varies between 0.25 and 0.30 m, although it can be slightly larger or smaller. Its thickness is between 3.5 and 6.0 cm.

Dimensiones de un rasillón.
Dimensions of a ceramic brick shelving.
Estilográfica con tinta negra sobre servilleta. Fountain pen with black ink on napkin.

En general, suelen presentar una estructura de ensamblaje machiembrada en su canto más largo, mientras que la testa puede adoptar distintas configuraciones.

In general, they usually have a tongue-and-groove joint structure on the longer edge, while the header can have different configurations.

Cantos machiembrados del rasillón.
Tongue-and-groove stretcher.
Estilográfica con tinta negra sobre servilleta. Fountain pen with black ink on napkin.
Diferentes tipos de testa de un rasillón.
Diferent types of header os a ceramic brick shelving.
Estilográfica con tinta negra sobre servilleta. Fountain pen with black ink on napkin.

La necesidad de mejorar su comportamiento térmico ha llevado al desarrollo de de rasillones con aislamiento térmico en el interior de sus celdas y a la fabricación de paneles sándwich con rasillones.

The need to improve their thermal performance has led to the development of ceramic bricks shelving with thermal insulation inside their cells and to the manufacture of sandwich panels with ceramic bricks shelving.

Rasillón con aislamiento térmico.
Ceramic brick shelving shelving with insulation.
Estilográfica con tinta negra sobre servilleta. Fountain pen with black ink on napkin.
Estilográfica con tinta negra sobre servilleta. Fountain pen with black ink on napkin.
Rasillón con aislamiento térmico.
Ceramic brick shelving shelving with insulation.
https://tectonica.archi/materials/tablero-ceramico-de-cubierta-con-alma-aislante/

Del mismo modo, la voluntad de imitar los entrevigados con bóvedas de rasilla ha llevado a la fabricación de rasillones o tableros cerámicos curvos.

In the same way, the desire to imitate the vaulted beams with rasilla vaults has led to the manufacture of rasillones or curved ceramic panels

Un comentario en “Rasillón

  1. Pingback: Forjado con rasillones – Dibujando Hierros

Deja un comentario